„Simplificarea” codului fiscal este o prioritate în principal pentru persoanele care câștigă suficienți bani pentru a dori să evite plata impozitelor și care își câștigă banii prin mijloace suficient de neortodoxe pentru a face evitarea impozitelor posibilă și dezirabilă.
('Simplifying' the tax code is a priority mainly for people who make enough money to want to avoid paying taxes, and who make their money by means unorthodox enough to make avoiding taxes possible and desirable.)
Acest citat evidențiază potențiala ipocrizie în eforturile politice de „simplificare” a codului fiscal. Adesea, astfel de inițiative pot răspunde intereselor celor bogați, care beneficiază de lacune și structuri complexe care le permit să minimizeze impozitele. În loc să abordeze echitatea fiscală în mod universal, aceste eforturi pot servi celor care au resursele și ingeniozitatea pentru a exploata sistemul actual. Critica subliniază importanța examinării ale căror interese sunt prioritare atunci când discutăm despre reforma fiscală, reamintindu-ne că simplitatea nu ar trebui să fie în detrimentul echității și transparenței pentru toate grupurile de venituri.
