În lucrarea lui William S. Burroughs, „Dead City Radio”, „The Citat” zdrobește imaginile de control. Spălați mașina de control ”solicită o rebeliune împotriva structurilor sociale și a normelor care dictează comportamentul individual. Burroughs, cunoscut pentru stilul său narativ neconvențional, critică mecanismele de control care ne modelează percepția și ne restricționează libertatea. Cuvintele sale implică nevoia de a contesta și demonta aceste influențe pentru a obține adevărata eliberare.
Imaginile „Imagini de control” și „Mașina de control” reflectă sistemele omniprezente de putere și media care ne modelează gândurile și acțiunile. Prin îndemnând cititorii să „zdrobească” aceste elemente, Burroughs pledează pentru o transformare radicală care eliberează mintea de constrângerile societății. Acest apel la acțiune rezonează cu teme de contracultură și rezistență prezente de-a lungul lucrărilor sale, încurajând indivizii să-și recupereze autonomia într-o lume dominată de presiuni externe.