în „Afacerile uitate ale tinereții”, Alexander McCall Smith reflectă impactul valorilor iudeo-creștine asupra societății contemporane. El sugerează că, deși societatea se poate îndepărta de fundamentele creștine tradiționale, nu poate respinge influența istorică puternică a acestor credințe. Cadrele noastre culturale și morale au rădăcini care se extind profund în acest trecut, modelând cine suntem astăzi.

autorul subliniază că înțelegerea originilor noastre este crucială, deoarece ne ajută să înțelegem evoluția valorilor și normelor noastre sociale. În recunoașterea acestei linii, recunoaștem că identitățile și structurile noastre sociale actuale sunt construite pe o istorie pe care nu trebuie să o trecem cu vederea, chiar și într-o lume post-creștină.