Cineva trebuia să facă ceva cândva. Fiecare victimă a fost vinovat, fiecare vinovat o victimă și cineva a trebuit să se ridice cândva pentru a încerca să rupă lanțul rău de obicei moștenit care îi imprima pe toți.
(Someone had to do something sometime. Every victim was a culprit, every culprit a victim, and somebody had to stand up sometime to try to break the lousy chain of inherited habit that was imperiling them all.)
în „Catch-22” al lui Joseph Heller, narațiunea explorează complexitatea moralității umane, dezvăluind că, în orice situație, rolurile se pot schimba cu ușurință între victimă și vinovat. Această dualitate sugerează că toată lumea este afectată și contribuie la aceleași probleme sistemice, subliniind că limitele vinovăției și inocenței sunt adesea estompate.
Citatul evidențiază urgența pentru ca cineva să ia măsuri împotriva modelelor distructive care perpetuează suferința. Acesta ilustrează un ciclu de comportament care amenință indivizii și societatea în general, subliniind importanța confruntării și ruperii acestor obiceiuri moștenite pentru a aduce schimbări semnificative.