Ia -ți umplutura, pentru că nu vei mai vedea din nou ceea ce pleci. Fiecare moment este ultimul.
(Take your fill, for you will not see again that which you are leaving. Every moment is the last.)
citatul lui Naguib Mahfouz subliniază natura trecătoare a vieții și încurajează oamenii să -și savureze experiențele. Acesta sugerează că fiecare moment are propria sa semnificație și că ar trebui să aprecieze ceea ce au înainte de a aluneca. Ideea este să trăiești pe deplin în prezent, deoarece momentul actual poate fi ultima ocazie de a se bucura de ea. Aceasta reflectă conștientizarea impermanenței vieții și importanța recunoștinței.
Înțelepciunea din această afirmație evidențiază o temă comună în opera lui Mahfouz: valoarea timpului și inevitabilitatea schimbării. Recunoscând că momentele sunt tranzitorii, cititorii sunt invitați să se concentreze asupra relațiilor lor și a lumii din jurul lor. Acesta servește ca un memento pentru a prețui amintirile și a îmbrățișa viața, ca îndepărtarea din orice situație, bucurie sau dureroasă, este o parte integrantă a experienței umane.