Acesta este un vis oribil! ", A strigat maiorul Sanderson." Este plin de durere, mutilare și moarte. Sunt sigur că ai avut doar să mă înșel. Știi, nici măcar nu sunt sigur că aparții armatei, cu un vis dezgustător de genul acesta.
(That's a horrible dream!" Major Sanderson cried. "It's filled with pain and mutilation and death. I'm sure you had it just to spite me. You know, I'm not even sure you belong in the Army, with a disgusting dream like that.)
în „Catch-22” al lui Joseph Heller, maiorul Sanderson își exprimă indignarea pentru un vis tulburător, etichetat-o ca fiind plină de durere și moarte. Răspunsul său sugerează că el percepe visul ca un afront deliberat pentru el, reflectând frustrarea și necredința sa. El pune la îndoială adecvarea cuiva care adăpostește un vis atât de grotesc pentru a servi în armată, ilustrând absurditatea mentalității militare.
Această interacțiune subliniază temele mai largi ale cărții, unde personajele se prind de iraționalitățile războiului și autorității. Reacția lui Sanderson evidențiază decalajul dintre traume individuale și așteptările instituționale, arătând modul în care experiențele personale sunt adesea respinse în favoarea unui cadru militar rigid.