A fost interesant să constat că nu foamea i-a determinat pe copii să devină bătăuși pe stradă. Hărțuirea era deja în copil și, oricare ar fi miza, ei aveau să găsească o modalitate de a acționa așa cum trebuie. … Inteligența și educația, pe care le aveau toți acești copii, se pare că nu au făcut nicio diferență importantă în natura umană.
(That was interesting, to find that it wasn't hunger that caused children to become bullies on the street. The bulliness was already in the child, and whatever the stakes were, they would find a way to act as they needed to act. … Intelligence and education, which all these children had, apparently didn't make any important difference in human nature.)
Extrasul evidențiază o observație semnificativă conform căreia tendința copiilor pentru agresiune nu este determinată de foame sau de condițiile externe, ci este inerentă caracterului lor. Chiar și în diverse circumstanțe, acești copii au avut tendința de a manifesta un comportament de agresiune, sugerând că este o parte a naturii lor care transcende mediul lor. Acest lucru indică faptul că trăsăturile de bază se pot manifesta indiferent de situația cu care se confruntă.
Mai mult, citatul subliniază că inteligența și educația nu modifică acest aspect fundamental al naturii umane. În ciuda faptului că sunt educați și inteligenți, acțiunile copiilor dezvăluie că atributele personale pot persista în ciuda îmbunătățirilor societale, ridicând semne de întrebare cu privire la eficiența educației în modelarea comportamentului moral.
