. Asta a fost. ... O linie simplă, un aforism, care părea să sugereze vânzarea gunoiului de grajd. Dar avea un sens care a mers mult mai adânc, făcând aluzie la faptul că acolo unde găsești murdărie - unde găsești murdărie; Unde găsești detritusul vieții - vei descoperi și pe cineva care face profit. Se pot câștiga mulți bani din cele mai murdare locuri de muncă. . Asta era altul. Și i s -a părut că, în viața ei, nu văzuse nimic mai murdar decât războiul în sine.
(. That was it. ... A simple line, an aphorism, that seemed to suggest the selling of manure. But it had a meaning that went so much deeper, alluding to the fact that where you find filth - where you find dirt; where you find the detritus of life - you'll also discover someone making a profit. Much money can be made from the most dirty jobs. . That was another one. And it occurred to her that in her lifetime she had seen nothing more filthy than war itself.)
Citatul ilustrează o înțelegere profundă a conexiunii dintre murdărie și oportunitate, subliniind modul în care situațiile nedorite, cum ar fi murdăria, pot fi transformate în profit. Această perspectivă dezvăluie un adevăr mai profund despre găsirea valorii în circumstanțe pe care mulți ar prefera să le ignore sau să le evite. Imaginea cuiva care profită de gunoi de grajd servește ca metaforă pentru rezistență și resurse, arătând că există potențial de câștig...