Misiunile conflictuale ale celor două armate păreau să nu aibă ceață, nici o claritate gri, doar alb-negru. Mi-am trăit viața în ceea ce privește compromisul, îndoirea regulilor, compromisurile, concesiile, negocierea, tranzacțiile izbitoare, găsirea terenului de mijloc. În aceste două armate grozave, nu a existat așa ceva. Binul a fost bun, iar răul a fost rău și nu au împărtășit niciun motiv comun.
(The conflicting missions of the two armies seemed to have no fog, no gray, only black-and-white clarity. I had lived my life in terms of compromise, rule-bending, trade-offs, concessions, bargaining, striking deals, finding middle ground. In these two great armies, there was no such thing. Good was good, and evil was evil, and they shared no common ground.)
Cele două armate opuse au reprezentat o dicotomie accentuată a valorilor, subliniind o lume dezbrăcată de ambiguitate și compromis. Vorbitorul se reflectă asupra experiențelor lor, subliniind o viață plină de complexitățile negocierii și a constatării echilibrului, ceea ce contrastează brusc cu pozițiile morale absolute ale armatelor. În acest teren de luptă, nu există loc pentru ambiguitate; Liniile dintre bine și rău sunt trase în mod viu, lăsând niciun spațiu pentru teren...