Cu cât este mai adânc în senzația pe care a mers -o, sub greutatea lui și îndemnul lui, cu atât era mai mult ca și cum ai intra într -o cameră de întuneric complet, pe care o simțea că era familiară dintr -un timp înainte de naștere; A fost ceva altul sau dincolo; Era ca moartea sau foarte aproape de ea.
(The deeper into the sensation she went, beneath his weight and his urging, the more it was like going into a room of utter darkness, which she felt was familiar from a time before her birth; it was something other, or beyond; it was like death, or very near it.)
În acest pasaj, personajul experimentează o senzație profundă și intensă, în timp ce este aproape fizic de o altă persoană. Pe măsură ce se adâncește mai mult în această experiență, devine asemănător cu intrarea într -o cameră întunecată, evocând sentimente care par să rezoneze cu un timp dincolo de propria existență. Acest sentiment de familiaritate sugerează o legătură cu ceva primordial și atemporal, aducând emoții care transcend viața obișnuită.
Mai mult, întunericul pe care îl întâlnește simbolizează o călătorie în necunoscut. Este paralel cu conceptul de moarte sau experiențe aproape de moarte, aluzând la o contemplare a existenței și a limitelor dintre viață și ceva mai enigmatic. Acest moment surprinde complexitatea senzațiilor umane și a semnificațiilor profunde pe care le pot evoca, ilustrând o explorare profundă a intimității care atinge teme ale vieții, mortalității și metafizice.