Întreaga industrie a sănătății constă în ceea ce costă lucrurile să facă, a spus ea. Știu ce au costat lucrurile pentru că le -am făcut.
(The entire health industry lies about what things cost to make, she said. I know what things cost because I made them.)
în „Al cincilea risc”, Michael Lewis explorează discrepanțele în prețurile industriei sănătății prin evidențierea cunoștințelor privilegiate despre costuri. Autorul subliniază că o mare parte din sectorul sănătății prezintă greșit costurile adevărate implicate în producerea de produse și servicii medicale. Acest lucru ridică îngrijorări cu privire la transparență și implicațiile etice ale acestor practici.
Un citat înflăcărat din cartea încapsulează această problemă: "Întreaga industrie a sănătății constă în ceea ce costă lucrurile de făcut, a spus ea. Știu ce costă lucrurile pentru că le -am făcut." Această afirmație reflectă frustrarea celor care înțeleg costurile reale de fabricație și consideră că consumatorii sunt induși în eroare, indicând în cele din urmă o lipsă de responsabilitate în cadrul industriei.