Sentimentul din interiorul pe care l -a experimentat când a văzut cărțile era asemănător cu foamea pe care o simțea în timp ce mâncarea era pusă pe masă la sfârșitul zilei de lucru. Și știa că are nevoie de această susținere la fel de sigură, deoarece corpul ei avea nevoie de combustibil.
(The feeling inside that she experienced when she saw the books was akin to the hunger she felt as food was put on the table at the end of the working day. And she knew that she needed this sustenance as surely as her body needed its fuel.)
Răspunsul emoțional al personajului de a vedea cărțile este paralel cu foamea ei fizică de mâncare după o lungă zi de muncă. Această comparație evidențiază dorința profundă pe care o simte pentru cunoștințe și confortul pe care cărțile le oferă, la fel cum o masă hrănitoare restabilește energia. Subliniază ideea că implicarea intelectuală este la fel de vitală pentru bunăstarea ei, precum mâncarea este pentru sănătatea ei fizică.
Prin această metaforă,...