Broasca are aproape cinci sute de milioane de ani. Ați putea spune cu adevărat cu multă certitudine că America, cu toată puterea și prosperitatea sa, cu omul său de luptă, care nu este al doilea, și cu nivelul său de viață care este cel mai înalt din lume, va dura atât timp cât ... broasca?
(The frog is almost five hundred million years old. Could you really say with much certainty that America, with all its strength and prosperity, with its fighting man that is second to none, and with its standard of living that is highest in the world, will last as long as...the frog?)
în „Catch-22” al lui Joseph Heller, o comparație provocatoare de gândire se face între epoca broaștei, aproape cinci sute de milioane de ani și existența relativ scurtă a Americii ca națiune. Acest lucru evidențiază fragilitatea civilizațiilor și contestă noțiunea de permanență în realizările umane. În ciuda puterii și prosperității actuale a Americii, istoria lungă a vieții se formează precum broasca ridică întrebări despre cât timp pot îndura cu adevărat societățile moderne.
Declarația îndeamnă cititorii să reflecte asupra rezistenței naturii față de tranziția construcțiilor umane. În timp ce America se mândrește cu o forță militară inegalabilă și un nivel de viață ridicat, acesta servește ca un memento că istoria este plină de națiuni puternice care au scăzut în cele din urmă. În cele din urmă, acest citat invită contemplarea asupra sustenabilității succeselor actuale în fața scărilor de timp geologice și biologice.