Citatul din „Pokerul Liar” al lui Michael Lewis ilustrează modul în care anumite activități pot evoca esența unor experiențe mai grave sau mai intense. La fel cum jignirea, adesea văzută ca un sport, poartă emoția și tensiunea care amintește de război, tranzacționarea pe piețele financiare cuprinde în mod similar elementele asemănătoare cu strategia și concurența în lupte pentru profit și supraviețuire.

Această comparație subliniază mediul de tranzacționare cu miză mare, în care deciziile rapide și asumarea riscurilor imită atmosfera de conflict alimentată cu adrenalină. Lewis surprinde în mod eficient spiritul competitiv inerent atât jocului, cât și tranzacționării, subliniind modul în care aceste activități aparent disparate împărtășesc o intensitate fundamentală și o profunzime strategică.