Autostrăzile sunt aglomerate de oameni care conduc ca și cum singurul lor scop de a ajunge la volan este să se răzbune pe fiecare greșeală făcută de om, fiară sau soartă. Singurul lucru care îi ține la coadă este frica lor de moarte, închisoare și procese.
(The highways are crowded with people who drive as if their sole purpose in getting behind the wheel is to avenge every wrong done them by man, beast or fate. The only thing that keeps them in line is their fear of death, jail and lawsuits.)
Citatul reflectă o percepție a furiei rutiere și a comportamentelor de conducere agresive, ceea ce sugerează că mulți șoferi par să se angajeze în conducere ca o formă de retributie personală împotriva diferitelor nemulțumiri. Motivația care stă la baza acțiunilor lor nechibzuite pare a fi un amestec de frustrare și furie nerezolvată, care se manifestă pe autostrăzile unde conduc ca și cum ar căuta răzbunare.
Mai mult decât atât, frica de consecințe grave - cum ar fi moartea, închisoarea sau problemele legale - servește ca un factor critic de restricție pentru acești șoferi. Acest lucru indică faptul că, în ciuda tendințelor lor agresive, este în primul rând teama repercusiunilor externe care menține orice aspect de ordine pe drumuri, subliniind o vedere mai întunecată a comportamentului uman în contextul conducerii.