Lumea umană, a reflectat el, a fost împărțită în mici grupuri de triburi minuscule, grupuri mici de prieteni, familii și dacă aparțineți doar câteva dintre acestea, atunci viața voastră a fost circumscrisă.
(the human world, he reflected, was divided into little clusters of people-tiny tribes, small groups of friends, families-and if you belonged to only a few of these, then your life was circumscribed.)
Autorul reflectă asupra naturii relațiilor umane, ilustrând modul în care societatea este alcătuită din grupuri mici, interconectate, cum ar fi familii și prietenii. Cei care fac parte doar dintr -un număr limitat de aceste grupuri experimentează o existență mai restrânsă și mai limitată, ceea ce poate duce la o perspectivă mai restrânsă asupra vieții.
Această perspectivă evidențiază semnificația comunității și apartenenței, ceea ce sugerează că o viață mai bogată este încurajată prin a face parte din diverse cercuri sociale. Interacțiunea dintre indivizi și triburile lor își modelează experiențele și oportunitățile de conectare, creștere și înțelegere într -o lume din ce în ce mai complexă.