Ferestrele casei sale străluceau în întuneric ca niște pătrate de unt de topire.
(The windows of his house shone in the darkness like squares of melting butter.)
în „cărțile poștale” ale lui Annie Proulx, imaginile ferestrelor unei case care strălucesc noaptea sunt înfățișate în mod viu cu un simil care le asemănă cu topirea untului. Această descriere creează o atmosferă caldă și primitoare, contrastând cu întunericul din jur. Evocă sentimente de confort și familiaritate, sugerând un refugiu sau o casă care iese în evidență în sumbra nopții.
Utilizarea unei astfel de comparații izbitoare evidențiază frumusețea găsită în banal. Această linie încapsulează esența casei, portretizându -l nu doar ca un spațiu fizic, ci ca o sursă de căldură și siguranță în mijlocul singurătății. Scântul ferestrelor acționează ca un far, atrăgând atenția și obținând un sentiment de pace într -un mediu potențial singur.