Pene de coadă au bifat ca buruienile și unul dintre ele nu a înghesuit, ca și cum ar fi nerăbdător. Dar nerăbdarea implică conștiința timpului și un pui este existențial. Știu atât de multe despre păsări.
(Their tail feathers ticked like weeds and one of them crowed nonstop, as if impatient. But impatience implies consciousness of time and a chicken is existential. I know that much about birds.)
Citatul descrie o scenă în care puii sunt înfățișați cu un comportament plin de viață, aproape neliniștit, subliniind în mod special pene de coadă și aglomerații neîncetate. Acest portret sugerează că puii pot simți un sentiment de nerăbdare, ceea ce indică o conștientizare mai profundă a timpului. Cu toate acestea, naratorul reflectă asupra naturii puii, ceea ce sugerează că, în ciuda acestei aparente nerăbdători, acestea sunt în cele din urmă creaturi existențiale, concentrate pe existența lor imediată, mai degrabă decât pe preocupări temporale.
Această juxtapunere între comportamentul puii și ideea existențialismului ridică întrebări despre conștiința animalelor. În timp ce puii prezintă trăsături pline de viață care ar putea asemăna cu nerăbdarea, naratorul subliniază că nu înțeleg cu adevărat conceptul de timp așa cum fac oamenii. Această perspectivă asupra naturii păsărilor, în special a puiilor, servește pentru a evidenția diferența dintre percepția umană a timpului și existența instinctuală a animalelor, consolidând complexitățile vieții în regatul animal.