Apoi, Morgoth întinzându-și brațul lung spre Dor-Lomin Blested Hurin și Morwen și urmașii lor, spunând: „Iată! Umbra gândirii mele se va întinde pe ei oriunde ar merge, iar ura mea îi va urmări până la capetele lumii.
(Then Morgoth stretching out his long arm towards Dor-lomin cursed Hurin and Morwen and their offspring, saying: 'Behold! The shadow of my thought shall lie upon them wherever they go, and my hate shall pursue them to the ends of the world.)
Morgoth, o entitate întunecată și puternică, aruncă un blestem mortal asupra lui Hurin, Morwen și urmașilor lor, declarând că răutatea sa îi va urma fără încetare. El își extinde brațul spre Dor-Lomin, simbolizând impactul de anvergură al urălui său și indicând că viața lor va fi marcată de suferință și disperare. Acest blestem semnifică nu doar chinul personal, ci reflectă temele mai largi ale soartei și doamnei predominante în opera lui Tolkien.
Greutatea blestemului lui Morgoth evidențiază natura tragică a poveștii lui Hurin și a lui Morwen, deoarece lupta lor devine emblematică a luptei împotriva răului. Urmărirea neobosită a umbrei lui Morgoth servește ca o amintire constantă a întunericului care se întinde pe familia lor, modelându -și destinele. Această repetare a întristării și luptei împotriva unei forțe aparent insurmontabile adaugă profunzime narațiunii, ilustrând modul în care personajele sunt împletite cu moștenirea întunecată a strămoșilor lor.