Există rău! Este real, ca și cimentul. Nu -mi vine să cred. Nu pot suporta. Evil nu este o vedere ... este un ingredient în noi. În lume. Se revarsă peste noi, filtrându -ne în corpurile noastre, mințile, inimile, în trotuarul în sine.
(There is evil! It's actual, like cement.I can't believe it. I can't stand it.Evil is not a view ... it's an ingredient in us. In the world. Poured over us, filtering into our bodies, minds, hearts, into the pavement itself.)
În „Omul în castelul înalt” de Philip K. Dick, conceptul de rău este înfățișat ca o forță perversă și tangibilă în lume. Autorul subliniază că răul nu este doar o perspectivă, ci o componentă fundamentală încorporată în umanitate și mediu. Această noțiune sugerează că răul se scurge în fiecare aspect al existenței, afectând indivizii și împrejurimile lor deopotrivă.
portretizarea lui Dick a răului servește ca o reflecție asupra aspectelor mai întunecate ale naturii umane și a societății care o prezintă. Giulând răul cu cimentul, el implică faptul că este solid, nestăpânit și profund integrat în țesătura vieții, care provoacă cititorii să se confrunte cu realitatea inconfortabilă a prezenței sale în lume.