Nu există decât un spațiu între acum și aici pentru a nu te duce nicăieri.
(there's only a space between now and here to get yourself nowhere.)
În „Swift As Dorință”, Laura Esquivel explorează conceptul de timp și existență prin lentila călătoriilor și relațiilor personale. Narațiunea subliniază modul în care momentul prezent este adesea perceput ca o simplă tranziție între trecut și viitor, ceea ce duce la un sentiment de stagnare. Personajele se prind de dorințele lor și de trecerea timpului, dezvăluind modul în care aceste influențe își modelează viața și deciziile. Citatul, „Nu există decât un spațiu...