Acestea sunt momente proaste pentru persoanele cărora le place să stea în afara bibliotecii în zori, într -o dimineață ploioasă și să fie smulși la țâțele de pe manivelă și muzică puternică.
(These are bad times for people who like to sit outside the library at dawn on a rainy morning and get ripped to the tits on crank and powerful music.)
În „Songs of the Doomed: Mai multe note despre moartea visului american”, el reflectă asupra dificultăților cu care se confruntă cei care se bucură de plăcerile simple ale vieții, cum ar fi să stea în aer liber în zori, chiar și pe vreme înclinată. Această imagine evocă un sentiment de nostalgie pentru momentele lipsite de griji, contrastând brusc cu necazurile vremurilor contemporane.
Citatul sugerează un sentiment de evadare prin muzică și substanțe, subliniind luptele persoanelor care caută bucurie și eliberează pe fondul unui mediu haotic și descurajant. Scrisul lui Thompson surprinde tensiunea dintre căutarea libertății și confruntarea cu realități dure, subliniind o legătură pierdută cu experiențe mai simple și mai eliberatoare.