Acesta este unul dintre reperele ospitalității din Vegas. Singura regulă de bază este să nu ardeți localnicii. Dincolo de asta, nimănui nu -i pasă. Mai degrabă nu ar ști. Dacă Charlie Manson s -ar fi conectat în Sahara mâine dimineață, nimeni nu l -ar păcăli atât timp cât a aruncat mare.
(This is one of the hallmarks of Vegas hospitality. The only bedrock rule is Don't Burn the Locals. Beyond that, nobody cares. They would rather not know. If Charlie Manson checked into the Sahara tomorrow morning, nobody would hassle him as long as he tipped big.)
În „frica și dezgroparea în Las Vegas”, Hunter S. Thompson surprinde esența ospitalității din Las Vegas, subliniind că singura regulă nescrisă este respectarea localnicilor. Acest principiu evidențiază modul în care orașul operează pe o bază de îngăduință și anonimat, prioritizând experiența vizitatorilor cu privire la controlul moral. Atâta timp cât oaspeții sunt generoși cu sfaturile lor, pot sustrage judecata socială, ilustrând o fațetă unică a culturii orașului.
Observația înflăcărată a lui Thompson reflectă ideea că în Vegas, natura ospitalității depășește adesea considerentele etice. Orașul prosperă pe un mediu vibrant, haotic, în care tot comportamentul, oricât de discutabil, este tolerat dacă este însoțit de generozitatea financiară. Această atitudine nu numai că creează o atmosferă primitoare pentru turiști, dar dezvăluie și complexitățile de bază ale unui loc care de multe ori prioritizează profitul și divertismentul asupra moralității convenționale.