A concepe un zeu după imaginea cuiva este deja o adevărată ispravă pentru ego-urile umflate. Să-ți imaginezi, totuși, că această asemănare a ales generația ta printre miile pentru a pune capăt petrecerii înseamnă a aduce egocentrismul la noi culmi.
(To conceive of a god in one's image is already quite a feat for inflated egos. To imagine, however, that this likeness has chosen your generation amongst the thousands for ending the party is to bring the egocentrism to new heights.)
Acest citat prezintă o critică convingătoare a egocentrismului uman, în special în modul în care oamenii conceptualizează divinul și locul lor în lume. Ideea că oamenii creează adesea zei după propria imagine evidențiază proiecția ego-ului pe ceva care este menit să fie transcendent. Ea sugerează că divinul nu este o entitate independentă, obiectivă, ci mai degrabă o oglindă care reflectă vanitatea individuală sau colectivă. Acest punct de vedere egocentric devine și mai pronunțat atunci când vine vorba de a crede că propria generație sau eră este aleasă în mod unic pentru a asista sau a pune în aplicare evenimente esențiale sau apocaliptice. O astfel de credință nu numai că umflă simțul importanței cuiva, ci ne orbește și față de ansamblul mai larg al istoriei și a nenumăratelor generații care se confruntă cu propriile provocări și sfârșituri.
Expresia „încheierea partidului” încapsulează inteligent noțiunea de concluzie sau judecată finală, pe care multe societăți au plasat-o istoric în centrul viziunilor lor despre lume. A sugera că orice generație dată este în mod special selectată pentru acest rol accentuează cât de profund înrădăcinat și larg răspândit este egocentrismul. Este un memento pentru umilință – o chemare de a ne recunoaște locul ca unul dintre multe, mai degrabă decât cel definitiv sau definitoriu. Înțelegând acest lucru, am putea aborda viața și istoria cu o perspectivă mai mare, respect pentru ceilalți și mai puțină orgoliu. În cele din urmă, citatul încurajează reflecția asupra modului în care percepem influența divină și propria noastră semnificație în vasta tapiserie a timpului.
