Top Gear, din motive pe deplin de înțeles, a început să se concentreze asupra statutului său internațional, deoarece se vindea atât de bine în teritoriile internaționale.
(Top Gear, for entirely understandable reasons, started to focus on its international status because it was selling so well in international territories.)
Acest citat evidențiază modul în care succesul pe piețele internaționale poate influența focalizarea strategică a unui spectacol. Demonstrează tendința naturală a programelor media de a adapta și prioritiza aspectele care conduc la creșterea comercială. Asemenea schimbări provin adesea din dorința de a extinde influența și veniturile, accentuând mai degrabă motivele comerciale decât cele pur creative din spatele anumitor decizii. Recunoașterea acestei dinamici ne permite să înțelegem evoluția media într-un peisaj de divertisment globalizat.
