Cineva trebuia să facă ceva o dată. Fiecare victimă este vinovată și fiecare victimă vinovată este, de asemenea, o victimă, dar într -o zi cineva ar trebui să rupă acest lanț de obiceiuri moștenite, care mai devreme sau mai târziu îi pune în pericol.
(Someone had to do something once. Every victim is guilty, and every guilty victim is also a victim, but one day someone should break this lousy chain of inherited habits, which sooner or later puts them in danger.)
În „Catch-22” al lui Joseph Heller, narațiunea explorează complexitățile vinovăției și victimei, ceea ce sugerează că ambele concepte se împletesc într-un mod care complică judecățile morale. Citatul evidențiază un model ciclic în care victimele pot împărtăși și vina, creând o distincție întunecată între inocență și culpabilitate. Această idee îi provoacă pe cititori să reconsidere noțiuni preconcepute de vinovăție și să ridice întrebări despre responsabilitatea personală în circumstanțe tragice.
Mai mult decât atât, apelul la acțiune în citat subliniază nevoia de schimbare - pentru a se elibera de comportamente moștenite dăunătoare care pun în pericol indivizii. Heller indică urgența confruntării acestor cicluri, cerând un efort conștient pentru a contesta normele societății. Noțiunea că „cineva a trebuit să facă ceva o dată” inspiră un sentiment de responsabilitate pentru ruperea status quo -ului, vizând în cele din urmă un viitor mai just și mai plin de speranță.