Suntem conștienți de faptul că zeii patriarhatului sunt derivate palide și inversări ale zeiței antice, dar mereu prezente. Bănuim că scriitorii și artiștii falocentrici care au chiar și o licărire de perspicacitate sunt uneori incomodați de propria lor stare de înșelăciune. Cei care au vreo conștientizare a crimei odioase de inversare care este patriarhatul trebuie să fie într-o stare de conflict profund și frică de... Ea.
(We are aware that the gods of patriarchy are pale derivatives and reversals of ancient yet always Present Goddess{es}. We suspect that phallocentric writers and artists who have even a glimmer of insight are sometimes made uncomfortable by their own state of deception. Those who have any awareness of the heinous crime of reversal which is patriarchy must be in a state of deep conflict and fear of...Her.)
Lucrarea lui Mary Daly reflectă asupra modului în care societățile dominante centrate pe bărbați au distorsionat și diminuat reprezentările străvechi și puternice ale zeițelor. Ea sugerează că conceptul de patriarhat este o inversare greșită a unei puteri feminine mai autentice, care a fost prezentă de-a lungul istoriei. Această critică implică faptul că cei care contribuie la o narațiune centrată pe bărbați pot simți o tulburare interioară, realizând că perspectivele lor se bazează pe un cadru înșelător care ascunde adevărata semnificație a divinului feminin.
Afirmația lui Daly evidențiază conflictul cu care se confruntă indivizii care devin conștienți de natura distructivă a valorilor patriarhale. Această conștientizare creează tensiune pe măsură ce se confruntă cu nevoia de a recunoaște și de a restabili vestigiile puterii feminine care au fost suprimate. Referirea la „Ea” semnifică un respect profund pentru arhetipurile originale ale zeițelor, sugerând că cei înrădăcinați în patriarhat se pot teme de renașterea acestor simboluri puternice de forță și transformare.
