Avem tot atâtea planuri de vorbire cât are o pictură planuri de perspectivă care creează perspectivă într-o frază. Cel mai important cuvânt iese în evidență cel mai viu definit chiar în primul plan al planului sonor. Cuvintele mai puțin importante creează o serie de planuri mai profunde.
(We have as many planes of speech as does a painting planes of perspective which create perspective in a phrase. The most important word stands out most vividly defined in the very foreground of the sound plane. Less important words create a series of deeper planes.)
Acest citat evidențiază complexitatea stratificată a vorbirii și a limbajului, ilustrând modul în care cuvintele pot fi subliniate sau subliniate în mod deliberat pentru a transmite profunzime și sens. Similar cu perspectiva unui tablou, limbajul vorbit posedă mai multe straturi auditive, unde proeminența anumitor cuvinte ghidează concentrarea și răspunsul emoțional al ascultătorului. Recunoașterea acestor straturi permite unui vorbitor sau scriitor să creeze o comunicare mai de impact și mai nuanțată, îmbunătățind înțelegerea și implicarea. De asemenea, ne invită să ascultăm cu atenție, apreciind schimbările subtile de accent care conferă vorbirii bogăția și textura sa.