în „Inițierea unui om al lui John Dos Passos”, autorul reflectă asupra naturii omniprezente a falsurilor în societate. El asemănă de o substanță lipicioasă care se răspândește necontrolat, înconjurând indivizii la fel ca o pâlpâire a zboară. Această imagine transmite ideea că necinstea prinde și restrânge ființele umane, diminuându -le libertatea și veridicitatea.

Metafora se extinde în continuare pentru a ilustra situația persoanelor cinstite și pline de compasiune. Luptele și încercările lor de a se ridica deasupra înșelăciunii sunt comparate cu sunetele slabe ale muștelor prinse, subliniind cât de dificil este ca adevărul să prevaleze într -o lume copleșită de înșelăciune. În general, DOS Passos evidențiază impactul minciunilor asupra spiritului uman și a provocărilor cu care se confruntă cei care apreciază onestitatea.