Ai vrea să -ți vezi țara pierzând? A întrebat maiorul major. - Nu vom pierde. Avem mai mulți bărbați, mai mulți bani și mai multe materiale. Sunt zece milioane de bărbați în uniformă care m -ar putea înlocui. Unii oameni sunt uciși și multe altele câștigă bani și se distrează. Lasă pe altcineva să fie ucis. '' Dar să presupunem că toată lumea din partea noastră s -a simțit așa. „Atunci aș fi cu siguranță un prost blestemat să mă simt altfel. Nu -i așa?
(Would you like to see your country lose?' Major Major asked. 'We won't lose. We've got more men, more money and more material. There are ten million men in uniform who could replace me. Some people are getting killed and a lot more are making money and having fun. Let somebody else get killed.''But suppose everybody on our side felt that way.' 'Then I'd certainly be a damned fool to feel any other way. Wouldn't I?)
În schimbul dintre major major și un individ fără nume, majore majore se ocupă de conceptul de patriotism și sacrificiu personal în timpul războiului. El exprimă credința că resursele mai mari ale țării lor - forță, finanțe și materiale - fac ca el să fie inutil pentru el să se îngrijoreze de propria sa siguranță sau de noțiunea de a pierde războiul. Atitudinea pe care o transmite este una de detașare, ceea ce sugerează că războiul este o aventură impersonală în care mulți alții îl pot înlocui, reflectând un anumit cinism cu privire la costul uman al conflictului.
Mai mult decât atât, răspunsul Major Major la posibilitatea unei apatii răspândite în rândul compatrioților săi evidențiază o dinamică tulburătoare în război. El implică faptul că, dacă toată lumea și -a adoptat perspectiva, i -ar face ca poziția să fie nechibzuită, dar și -a consolidat și refuzul de a lua în considerare implicațiile unei astfel de indiferențe. Această perspectivă pesimistă subliniază o temă centrală a „Catch-22”-absurditatea războiului și dilemele morale cu care se confruntă indivizii atunci când sunt prinse în conflictul instituțional, unde valoarea vieții pare diminuată pe fundalul câștigului economic și camaraderie în rândul supraviețuitorilor.