Yossarian a lăsat bani în poala bătrânei-a fost ciudat câte greșeli care lasă banii păreau la dreapta și
(Yossarian left money in the old woman's lap-it was odd how many wrongs leaving money seemed to right-and)
În „Catch-22” al lui Joseph Heller, personajul Yossarian descoperă că lăsarea banilor pentru o bătrână servește ca un act simbolic care, în mod paradoxal, abordează diverse nedreptăți. Acest comportament sugerează un sentiment de vinovăție și dorința de a ispăși pentru circumstanțele sale, subliniind absurditatea războiului și complexitățile morale cu care se confruntă indivizi. Actul de a lăsa bani transformă un moment de disconfort în ceva aparent răscumpărat, ilustrând modul în care normele societale dictează adesea ceea ce este considerat corect sau greșit.
Citatul subliniază o temă recurentă în roman: lupta de a menține umanitatea în mijlocul haosului războiului. Încercarea lui Yossarian de a remedia o situație cu bani demonstrează un efort uman inutil, dar relatabil, de a găsi sens și corectitudine într -o lume guvernată de reguli ilogice. Heller creează o narațiune care dezvăluie absurditatea de a încerca să facă lucrurile corecte într -un context în care valorile tradiționale au fost susținute, aprofundând înțelegerea cititorului despre dilemele morale ale personajelor.