în „Catch-22” al lui Joseph Heller, personajul colonelului Cathcart prezintă o aversiune puternică față de numele Yossarian, pe care îl consideră neliniștitor datorită scrisorilor sale multiple. Această reacție subliniază paranoia lui Cathcart și tendința de a vedea lucrurile printr -o lentilă de suspiciune. Pentru el, numele poartă conotații de rebeliune și autoritate provoacă, reflectând temerile sale de subversiune și disidență în rândurile militare.

Modul în care colonelul Cathcart percepe numele lui Yossarian ilustrează temele mai largi ale fricii și controlului predominant în roman. Numele, precum Yossarian, devin simboluri ale rezistenței împotriva ordinii consacrate, ceea ce sugerează că chiar și cei mai simpli identificatori pot evoca anxietăți profunde cu privire la loialitate și conformitate într-un mediu birocratic. Aceasta pictează o imagine vie a absurdității și iraționalității războiului, pe care Heller le critică de -a lungul poveștii.