Nu puteți împărți inima unui copil în două pe care a observat -o pentru MMA Makutsi și totuși asta doresc unii oameni. Un copil are o singură inimă. Și ceilalți dintre noi? Întrebă MMA Makutsi. Nu avem nici o inimă? MMA Ramotswe a dat din cap. Da, avem o singură inimă, dar pe măsură ce îmbătrânești, inima crește mai mare. Un copil iubește doar unul sau două lucruri; Ne place atât de multe lucruri. Botswana. Ploaie. Bovine. Prieteni. Copiii noștri. Rudele noastre târzii. Mirosul de lemn de lemn dimineața. Ceai de tufiș roșu ...
(You cannot divide a child's heart in two she had observed to Mma Makutsi, and yet that is what some people wish to do. A child has only one heart.And the rest of us? Mma Makutsi had asked. Do we not have one heart too?Mma Ramotswe nodded. Yes, we have only one heart, but as you grow older you heart grows bigger. A child loves only one or two things; we love so many things.Such as?Mma Ramotswe smiled. Botswana. Rain. Cattle. Friends. Our children. Our late relatives. The smell of woodsmoke in the morning. Red bush tea...)
MMA Ramotswe reflectă asupra naturii iubirii unui copil, menționând că, în timp ce un copil are o inimă singulară dedicată doar câteva lucruri, adulții posedă o inimă mai expansivă plină de numeroase afecțiuni. Ea îi explică MMA Makutsi că unii oameni cred greșit că pot împărți dragostea unui copil, dar este esențial să recunoaștem că capacitatea unui copil de dragoste este fundamental diferită de cea a unui adult.
Pe măsură ce...