Știi, Quincy Jones a fost un mentor grozav, dar a fost un om în lumea oamenilor. Din fericire, este un om foarte sensibil și o ființă umană frumoasă și, deși era cu 14 sau 15 ani mai mare decât mine, este o ființă umană capabilă și are abilități mari de comunicare.
(You know, Quincy Jones was a great mentor, but he was a man in a man's world. Fortunately he's a very sensitive man and a beautiful human being, and even though he was 14 or 15 years older than me, he's a capable human being and has great communication skills.)
Acest citat al lui Lesley Gore oferă un omagiu stratificat lui Quincy Jones, subliniind atât provocările cu care s-a confruntat, cât și calitățile care l-au făcut eficient ca mentor. Recunoaște faptul că Quincy a funcționat într-o industrie în mod tradițional dominată de bărbați, ceea ce implică prezența presiunilor societale și profesionale adesea legate de dinamica de gen. Expresia „un bărbat în lumea unui bărbat” surprinde succint aceste presiuni, fără a diminua latura mai blândă și mai empatică a lui Quincy pe care Gore o apreciază – un „om foarte sensibil și o ființă umană frumoasă”.
Accentul pus pe sensibilitatea sa este deosebit de emoționant, deoarece contracarează stereotipurile comune despre masculinitate, în special în domenii competitive precum producția muzicală și divertismentul. Observația lui Gore că era mai în vârstă cu peste un deceniu semnalează, de asemenea, o punte între decalajele generaționale prin comunicare și capacitate. Acest detaliu evidențiază nu doar longevitatea experienței sale, ci și respectul și legătura personală pe care le-au întreținut în ciuda diferenței de vârstă.
În general, citatul subliniază importanța mentoratului și a comunicării în orice domeniu. Plasează calitățile umane în fruntea succesului profesional, arătând că bunătatea și inteligența emoțională pot coexista cu – și chiar să îmbunătățească – aptitudinile profesionale. Un astfel de echilibru este inspirator și instructiv pentru oricine apreciază leadershipul care nu este doar despre autoritate, ci și despre înțelegere și colaborare.
