День похож на всю жизнь. Вы начинаете делать одну вещь, но в конечном итоге делаете что -то еще, планируете выполнить поручение, но никогда не добраться туда. И в конце вашей жизни все ваше существование также обладает таким же случайным качеством. Вся ваша жизнь имеет такую же форму, что и один день. Я думаю, что это один из способов взглянуть на вещи, сказал Грант. Нет, сказал Малкольм. Это единственный способ взглянуть на вещи. По крайней мере, единственный способ, который верен реальности. Видите ли, фрактальная идея сходства несет в себе
(A day is like a whole life. You start out doing one thing, but end up doing something else, plan to run an errand, but never get there.… And at the end of your life, your whole existence has that same haphazard quality, too. Your whole life has the same shape as a single day. I guess it's one way to look at things, Grant said. No, Malcolm said. It's the only way to look at things. At least, the only way that is true to reality. You see, the fractal idea of sameness carries within it an aspect of recursion, a kind of doubling back on itself, which means that events are unpredictable. That they can change suddenly, and without warning.)
Этот отрывок отражает непредсказуемую природу как одного дня, так и жизни в целом. Персонажи обсуждают, как повседневные действия могут неожиданно измениться, отражая более широкий опыт жизни. Точно так же, как день может начаться с одного намерения, но принять непредвиденное оборот, жизнь разворачивается аналогично случайным образом. Эта перспектива предполагает, что структура дня служит микрокосмом для всего существования.
Малкольм подчеркивает, что признание этой непредсказуемости необходимо для понимания реальности. Концепция фракталов подразумевает, что модели повторяются в разных масштабах, что приводит к непредвиденным событиям. Принятие этого понятия позволяет людям оценить сложность как повседневной жизни и жизни в целом, подчеркивая значение адаптации к внезапным изменениям.