Астронавты оставляют мусор на Луне. Всегда есть некоторые доказательства того, что ученые были там, делая их открытия. Открытие - это всегда изнасилование в мире природы. Всегда.
(Astronauts leave trash on the moon. There is always some proof that scientists were there, making their discoveries. Discovery is always a rape of the natural world. Always.)
В «Парке Юрского периода» Майкл Крайтон подчеркивает, что человеческое исследование, в том числе астронавты на Луне, оставляет след нашего присутствия, таких как мусор и другие остатки. Это иллюстрирует идею, что, хотя научное открытие продвигает человеческое знание, оно также связано с экологическими затратами и последствиями. Луна, как и во многих природных местах, следы наших занятий.
Кричтон критикует представление о том, что открытие является доброкачественным; Вместо этого он предполагает, что это представляет собой нарушение мира природы. Каждая веха в достижении человека часто нарушает экосистему, подчеркивая сложную связь между прогрессом и управлением окружающей средой. Последствия наших усилий ставят этические вопросы, которые продолжают резонировать в дискуссиях о технологиях и природе.