Но если посадить смертельные папоротники у бассейна была каким -либо признаком, то стало ясно, что дизайнеры Парка Юрского периода были не так осторожны, как следовало бы.
(But if planting deadly ferns at poolside was any indication, then it was clear that the designers of Jurassic Park had not been as careful as they should have been.)
Дизайнеры Парка Юрского периода демонстрировали отсутствие осторожности в своем подходе, о чем свидетельствует выбор элементов ландшафтного дизайна, таких как смертельные папоротники, расположенные вокруг бассейна. Эта деталь отражает более широкую проблему в отношении общей безопасности и экологических соображений, принятых во время развития парка. Их халатность вызывает обеспокоенность по поводу их понимания потенциальных опасностей, связанных с доисторической дикой природой, которую они стремились воссоздать.
Это решение намекает на более глубокое игнорирование сложностей природы, как в дизайне парка, так и в управлении его жителями. Упустив из виду такие основные угрозы, создатели демонстрируют отключение от реальности, которая в конечном итоге играет в более крупные темы хаоса и гордости, связанные с игрой Бога. Парк Юрского периода становится предостерегающей историей о последствиях недооценки тонкостей мира природы.