Сколько там хищников? сказала она. Я не мог сказать наверняка, когда увидел их. Я думал девять. Я думаю, что это еще не все, сказал Малкольм. Я думаю, что одиннадцать или двенадцать всего. Двенадцать? сказала она, взглянув на него. На этом маленьком острове? Да.
(How many raptors are there? she said. I couldn't tell for sure, when I saw them. I thought nine. I think there's more, Malcolm said. I think eleven or twelve in all. Twelve? she said, glancing up at him. On this little island? Yes.)
В диалоге от «Потерянного мира» Майкла Крайтона персонаж поднимает вопрос о количестве хищников, которые они наблюдали, что предполагает, что они могли бы увидеть девять. Это побуждает другого персонажа, Малкольма, утверждать, что фактический счет, вероятно, выше, оценивая в общей сложности одиннадцать или двенадцать хищников на острове.
Этот обмен подчеркивает неопределенность и напряженность в их ситуации, поскольку наличие потенциально большего числа опасных хищников увеличивает их чувство опасности. Это подчеркивает удивление, что небольшой остров может содержать такую значительную популяцию этих хищных существ.