Я чем -то вроде отшельника по своей природе. Я тот беспроводная отвертка, которая должна взиматься в течение двадцати часов, чтобы заработать десять минут. Мне нужно столько простоя.
(I am something of a recluse by nature. I am that cordless screwdriver that has to charge for twenty hours to earn ten minutes use. I need that much downtime.)
В «Голубом джазе» Дональда Миллера автор описывает себя как что -то вроде отшельника. Эта метафора подчеркивает его потребность в одиночестве и отражении, сравнивая себя с беспроводной отверткой, которая требует обширной зарядки для минимального использования. Миллер подчеркивает важность того, чтобы потратить время на пополнение времени, предполагая, что простоя имеет решающее значение для личной эффективности и благополучия.
Это саморефлекция означает, что так же, как инструменты нуждаются в подготовке, прежде чем они смогут выполнить, люди должны разрешить себе моменты отдыха и самоанализа. Аналогия Миллера иллюстрирует баланс между деятельностью и отдыхом, напомняя читателям, что время для перезарядки является важным аспектом жизни, который позволяет более полно задействовать его, когда он имеет значение.