Если бы я только мог снова получить время.
(If only I could have my time again.)
В романе «Энглби» Себастьян Фолкс главный герой размышляет о своем прошлом и о желании вернуться к нему. Эта тоска второго шанса является повторяющейся темой, которая предлагает внутреннюю суматоху и чувство сожаления, которое формирует его личность. Персонаж справляется с его решениями и влиянием, которое они оказали на его жизнь, подчеркивая глубокий эмоциональный вес упущенных возможностей.
Цитата «Если бы я только мог снова снова» снова »заключает в себе всеобщее желание отменить прошлые ошибки и переживать моменты с обретенной мудростью. Фолкс использует это мнение, чтобы изучить сложности памяти и способы, которыми оно влияет на настоящее, заставляя читателей созерцать свои собственные отношения со временем и выбором.