Поездка домой она сидела на заднем сиденье, как и иногда. Он сказал, что это было защитить ее от более опасных автомобильных аварий; Ей на мгновение нравилось думать, что он был ее шофером, что она достигла состояния богатства взрослых, где вы больше ничего не делали для себя и вернулись в младенчество.
(On the drive home, she sat in the backseat, as she did on occasion. He said it was to protect her from more dangerous car accidents; she liked thinking for a moment that he was her chauffeur, that she had reached a state of adult richness where you did nothing for yourself anymore and returned to infancy.)
Во время поездки домой главный герой переживает момент ностальгии и комфорта, когда она сидит на заднем сиденье машины. Хотя ее компаньон предполагает, что это расположение для ее безопасности, она находит радость, представляя, что он ее шофер. Этот сценарий вызывает чувство роскоши и права, предполагая, что она перешла к более привилегированной фазе жизни.
Эта ситуация также отражает стремление к простоте и возвращению в детское состояние, где один полагается на других и о ней заботятся. Сопоставление обязанностей взрослой жизни и стремление к невинности демонстрируют сложный эмоциональный ландшафт в истории, подчеркивая темы зависимости и нюансов созревания.
