Как только вы поймете, чего на самом деле хотят люди, вы больше не сможете их ненавидеть. Их можно бояться, но нельзя ненавидеть, потому что те же желания всегда можно найти в собственном сердце.
(Once you understand what people really want, you can't hate them anymore. You can fear them, but you can't hate them, because you can always find the same desires in your own heart.)
В книге Орсона Скотта Карда «Говорящий за мертвых» раскрывается глубокая правда о человеческом понимании и сочувствии. Цитата предполагает, что как только вы по-настоящему поймете, что мотивирует других, чувство ненависти уменьшится. Суть этой идеи заключается в признании того, что желания и потребности людей часто отражают наши собственные, вызывая чувство связи, а не враждебности.
Это понимание побуждает читателей выйти за рамки своих разногласий и предубеждений. Понимание стремлений других может превратить страх в сострадание, поскольку оно позволяет людям осознать свою общую человечность. Когда мы видим, как наши собственные желания отражаются в тех, кто нам изначально не нравится, становится сложнее удерживать негативные чувства, открывая путь к сочувствию и примирению.
