Элли подумала, что люди были настолько наивны в растениях. Они просто выбрали растения для внешнего вида, так как они выбрали картину для стены. Им никогда не приходило в голову, что растения на самом деле были живыми существами, устойчивыми выполняли все живые функции дыхания, проглатывания, экскреции, размножения-и защиты.
(People were so naive about plants, Ellie thought. They just chose plants for appearance, as they would choose a picture for the wall. It never occurred to them that plants were actually living things, busily performing all the living functions of respiration, ingestion, excretion, reproduction---and defense.)
Элли размышляет о невежестве людей относительно растений, отмечая, что они часто выбирают их исключительно для своей визуальной привлекательности, аналогично тому, как можно было бы выбрать художественные работы для своего дома. Эта перспектива игнорирует сложные жизненные процессы, в которые участвуют растения, которые необходимы для их выживания и роста.
Она подчеркивает, что растения не просто декоративные предметы; Вместо этого это живые организмы, которые участвуют в жизненно важных функциях, таких как дыхание, проглатывание и размножение. Это недоразумение подчеркивает разрыв между человеческим восприятием и реальностью мира природы, где каждое растение играет роль в более крупной экологической системе.