Неспромидные в силе чувствуют опасность, как коровы, неприятные ласки с отличным мусором.
(The unworthies in power feel danger, like cows uneasily pawing the ground with a great Moo.)
Цитата подчеркивает беспокойство тех, кто находится у власти, которые понимают, что их положение ненадежна. Это говорит о том, что эти «недостойные», не заслужающие лидеры, чувствуют угрозу, надвигающуюся над ними. Сравнение с коровами указывает на их инстинктивную, почти первичную реакцию на опасность, иллюстрируя их беспокойство и уязвимость, несмотря на их авторитет. Эти образы передают глубоко укоренившийся страх, который побуждает тех, кто не может по-настоящему заслуживает своей силы действовать в обороне.
наблюдение Берроуза указывает на хрупкость власти, напоминая читателям, что власть может быть нестабильным и временным условием. Метафора коров, лапающих по земле, напоминает понятие беспокойства и неопределенности, что позволяет предположить, что даже те, кто кажутся сильным и контролируют, могут страдать от неуверенности. Эта перспектива предлагает размышления о природе лидерства и врожденных рисках, с которыми сталкиваются те, кто цепляется за власть без истинной заслуги.