Было несколько мониторов, все работали так быстро, что было трудно увидеть, что они показывали. Ву нажал кнопку и замедлил одно изображение. Здесь вы видите фактическую структуру небольшого фрагмента ДНК динозавров, сказал Ву. Обратите внимание, что последовательность состоит из четырех основных соединений-аденина, тимина, гуанина и цитозина. Это количество ДНК, вероятно, содержит инструкции по изготовлению одного белка-салата, гормона или фермента. Полная молекула ДНК содержит три миллиарда этих оснований. Если бы мы посмотрели на такой
(There were several monitors, all running so fast it was hard to see what they were showing. Wu pushed a button and slowed one image. Here you see the actual structure of a small fragment of dinosaur DNA, Wu said. Notice the sequence is made up of four basic compounds-adenine, thymine, guanine, and cytosine. This amount of DNA probably contains instructions to make a single protein-say, a hormone or an enzyme. The full DNA molecule contains three billion of these bases. If we looked at a screen like this once a second, for eight hours a day, it'd still take more than two years to look at the entire DNA strand. It's that big.)
В отрывке WU демонстрирует сложность ДНК динозавров, замедляя один из быстрых дисплеев на мониторах. Он объясняет, что этот небольшой фрагмент состоит из четырех ключевых компонентов: аденин, тимин, гуанин и цитозин, которые являются строительными блоками ДНК. С помощью этой информации WU подчеркивает, что даже крошечный кусок ДНК содержит инструкции по получению конкретного белка, иллюстрируя сложность генетического материала.
Ву также подчеркивает обширную масштаб ДНК, заявляя, что вся молекула ДНК содержит приблизительно три миллиарда этих фундаментальных оснований. Он отмечает, что если бы кто -то проверил последовательность со скоростью один раз в секунду в течение восьми часов в день, потребуется более двух лет, чтобы рассмотреть полную прядь ДНК. Это подчеркивает чудовищность и сложность генетической информации в живых организмах.