Это часть того, что такое семья, не просто любовь, но и дает другим знать, что есть кто -то, кто наблюдает за ними. Это то, что я так упустил, когда моя мама умерла, что я называю твоей «духовной безопасностью», зная, что твоя семья будет там, следя за тобой. Ничто иное не даст вам это. Не деньги. Не слава. Он смотрел на меня. Не работа, добавил он.
(This is part of what a family is about, not just love, but letting others know there's someone who is watching out for them. It's what I missed so much when my mother died-what I call your 'spiritual security'-knowing that your family will be there watching out for you. Nothing else will give you that. Not money. Not fame. He shot me a look. Not work, he added.)
В книге «Вторники с Морри» подчеркивается важность семьи и эмоциональную поддержку, которую она оказывает. Автор разделяет острое размышление о том, как любовь выходит за рамки привязанности, охватывающей чувство безопасности и уверенности в том, что любимые члены семьи всегда следят за вами. Это чувство «духовной безопасности» остро чувствовалось автором после потери его матери, подчеркивая глубокую эмоциональную пустоту, оставленную в отсутствие таких защитных связей.
Кроме того, текст передает, что материальное богатство, слава или профессиональный успех не могут заменить комфорт и безопасность, которые исходят от семейных отношений. Диалог между автором и Морри раскрывает взаимопонимание, что истинное выполнение в жизни возникает из -за связей, которые мы воспитываем с другими, а не от внешних наград. Настройка подчеркивает, что семья является важной опорой поддержки, уникально предлагая ощущение принадлежности, которое ничто иное не может повторить.