Мы боремся с противоречивыми побуждениями. Христианство верит, что сатана соблазняет нас злом. Индусы рассматривают зло как вызов балансу жизни. Иудаизм относится к праведной склонности человека по сравнению с его злой склонностью как к двум враждующим духам; Злой дух, сначала может быть таким же хрупким, как паутина, но если разрешено расти, он становится толстым, как веревка для тележки.
(we wrestle with conflicting urges. Christianity believes Satan tempts us with evil. Hindus see evil as a challenge to life's balance. Judaism refers to a man's righteous inclination versus his evil inclination as two warring spirits; the evil spirit can, at first, be as flimsy as a cobweb, but if allowed to grow, it becomes thick as a cart rope.)
В различных религиозных традициях существует общая тема, которая отражается на внутренней борьбе между добром и злом. Христианство приписывает эту борьбу искушениям сатаны, который соблазняет людей к правонарушению. Напротив, индуизм рассматривает зло как проблему, которая проверяет и поддерживает баланс жизни. Эта перспектива побуждает верующих противостоять и ориентироваться в таких проблемах как часть их духовного путешествия.
Иудаизм дает уникальную информацию через концепцию двух противоположных склонностей внутри человека: праведника и зла. Эта идея подчеркивает, что злой наклон может начать слабым, как просто паутину, но если оставить его без контроля, она может стать сильнее, становясь грозной силой, похожей на толстую веревку. Эта динамика иллюстрирует тонкий баланс, который должен управлять каждый человек, и подчеркивает важность самосознания в преодолении личных демонов.