Что в жизни может любить не проникнуть? Мейбл Хаббард, глухой с детства, дала Александру Беллу пианино в качестве свадебного подарка и попросила, чтобы он играл за нее каждый день, как будто его музыка могла прорвать ее молчание. Спустя десятилетия, на смертном одре Белла, это была его жена, которая издала звуки, произнося слова: «Не оставляй меня», в то время как он больше не мог говорить, использовал язык жестов, чтобы ответить, нет.
(What in life can love not penetrate? Mabel Hubbard, deaf since childhood, gave Alexander Bell a piano as a wedding gift and asked that he play it for her every day, as if his music could pierce her silence. Decades later, at Bell's deathbed, it was his wife who made the sounds, saying the words, "Don't leave me," while he, no longer able to talk, used sign language to answer, No.)
Цитата исследует глубокую силу любви и предполагает, что настоящая привязанность может преодолеть любые препятствия в жизни. Мейбл Хаббард, глухая с юных лет, подарила своему мужу Александру Беллу пианино, надеясь, что его музыка сможет достичь ее сердца и превзойти ее молчание. Этот поступок символизирует ее стремление к глубокой связи, подчеркивая, как любовь стремится преодолеть разногласия, даже с помощью звука и музыки. Их отношения иллюстрируют связь, которая сохраняется, несмотря на физические проблемы.