Почему мужчина плачет? Он удивлялся. Не как женщина; Не для этого. Не для настроений. Человек плачет за потерей чего -то, что -то живое. Человек может плакать из -за больного животного, которое, как он знает, не сделает этого. Смерть ребенка: мужчина может плакать за это. Но не потому, что все грустно. Человек, подумал он, плачет не на будущее или прошлое, а на настоящее.
(Why does a man cry? he wondered. Not like a woman; not for that. Not for sentiment. A man cries over the loss of something, something alive. A man can cry over a sick animal that he knows won't make it. The death of a child: a man can cry for that. But not because things are sad.A man, he thought, cries not for the future or the past but for the present.)
В Филиппе К. Дике «Поток моих слез, полицейский сказал»: персонаж размышляет о природе слез мужчины, отличая их от женщины. Он обдумывает, что крик человека не связан с сентиментальностью, а скорее из глубокого чувства потери. Мужчины плачут из -за осязаемых потерь, таких как смерть ребенка или страдания животного, подчеркивая их связь с настоящим моментом, а не с прошлым сожалением или будущими страхами.
Это самоанализ показывает, что для мужчин слезы часто являются ответом...
