Anledning betyder visdom, själviskhet och feghet
(Reason means wisdom, selfishness and cowardice)
I Naguib Mahfouzs arbete "under paraplyet", utforskar han begreppet förnuft och sammanflätar det med teman om visdom, själviskhet och feghet. Berättelsen fördjupar hur rationell tanke kan vägleda individer mot visdom och förbättra deras förståelse för sig själva och deras omgivningar. Samma anledning kan emellertid också leda till själviska motivationer och en reträtt till feghet när de står inför utmaningar.
Denna dualitet i förnuftets natur fungerar som en kritisk kommentar till mänskligt beteende, vilket tyder på att även om det kan belysa vägar till upplysning, kan det också leda individer på villkor när egenintresse och rädsla dikterar deras handlingar. Mahfouzs reflektioner uppmuntrar läsarna att undersöka sina egna motivationer och den komplicerade balansen mellan rationella tankar och emotionella svar.